Monday, August 24, 2015

Tähtede all - Under the Stars


Augusti keskel olin maal. Kummaliselt soe ja selge oli, eba-augustilik. Justkui juuli, aga päike polnud enam terav, vaid soojendav.
Ka ööd olid selged ja seda tuli kasutada. 

Mõni öö jäi unevõlga, kuid öös on asju, mille pärast võlgu vahel tasub võtta.
Et mu abilistel ja kaaslastel ka võrdne unevõlg oleks, käisime kõik koos tähistaevast nautimas. Ja et nad randa ja poolsaare tippu magama ei jääks, veetsime maastikupildistamise vahepeal ka lõbusalt aega.
Taevakumm aga vahetas meie pildistamise ajal värvi.


Veelkord tänades neid nende abi eest, ongi siis inimmaastikud esimesena reas. (Kusagil olen ka ma ise.)

***

In the middle of August, I was out of the city for two weeks. Every day was like July, except that the Sun was no longer sharp, only warm.
Nights were also clear and beautiful. I just had to use them. 

Many nights I was in debt to sleep, but there are "things" in the night that this debt is worth taking for. 
I took all my companions with me so that they would have equally sleeping hours as me and making sure that they'd stay awake, we spent some funny time between the static landscape photographing.

To honor their efforts and supports once more, I uploaded our manscape photos first. (Me myself is also somewhere.)














Friday, August 7, 2015

Sõber siil


Oli tõesti "suurepärane" kesksuve päev. Juulikuu. Pool tundi tagasi alanud äike ja oasuuruste teradega äkkrahe oli lõppenud ning jäänud oli vaid vihm, mis oli üsna tagasihoidlik. Eriti kui võrrelda just olnuga. 
Keset hämarat sõiduteed toimetas üks okkaline tegelane. Paraku oli see taaskord selline tore külavahetee, mis vürtsitatud kurvidega ning vastupandamatu erinevate mootorsõidukite juhtidele. 
Pidasime Triinuga auto kinni ja kui olime natuke aega jälginud siili toimetamisi, tekkis mõte ta sealt tee pealt ära viia. Kuna ühel pool oli lihtsalt mingi aed ja teisel pool kiviaed, ei pääsenud ta ise kiiresti pakku, seega oli vaja ta sülle võtta. Vapper Triinu tõmbas kätte kindad, haaras vatiinvoodriga paksu vesti ja nii reisis sõber siil pehme vati vahel teisele poole kiviaeda. Okkakasuka kandja tegi kiired sääred, õnneks turvalises suunas. 

harilik siil, Erinaceus europaeus, European hedgehog